赤道辐合带（ITCZ）：指靠近赤道的一条（或一片）低压带，来自南北半球的信风在此辐合上升，常形成对流云团与强降雨，并随季节在南北方向摆动。该术语在气象学、气候学与海洋-大气相互作用研究中非常常见。（也常简称 ITCZ。）
/ˌɪntərˈtrɑːpɪkəl kənˈvɜːrdʒəns zoʊn/
The intertropical convergence zone brings heavy rain near the equator.
赤道辐合带会给赤道附近带来强降雨。
Seasonal shifts in the intertropical convergence zone can influence monsoons and drought patterns across Africa and Asia.
赤道辐合带的季节性移动会影响非洲和亚洲的季风与干旱分布格局。
inter-（“在……之间”）+ tropical（“热带的”）构成 intertropical（“热带之间的，即赤道附近的”）；convergence 来自 converge（“汇聚、辐合”），表示气流在此相遇并汇集；zone（“地带、区域”）。整体字面义为“热带之间的辐合地带”，对应其在赤道附近的气流辐合特征。
Select Language